Wie einige andere schon angemerkt haben, scheint sich mit dem Kartenupdate auf F11 (von der Ford Seite gezogen) auch auf meinen Standardstrecken nichts geändert zu haben.
Laut Ford kommen die Karten von Here. Auf https://mapcreator.here.com/ habe ich einige Änderungen (verändertes Ortseingangsschild, geänderte Geschwindkeitsbeschränkungen) eingegeben, die auch bestätigt wurden.
Bleibt mir nichts anderes übrig, als parallel das Handy (MagicEarth) zur Navigation zu nutzen, da sind die Geschwindigkeits-Daten viel aktueller.