Versuch es doch mal mit dem Sync3 Updater von CyanLabs.
Hat bei mir und bei den 5 anderen Kugas bei denen ich die verschiedenen Updates durchgeführt habe bisher jedesmal funktioniert.
Du kannst auswählen ob du "nur" das Sync updaten möchtest oder ob du "nur" die Karten updaten willst oder eben auch beides zusammen komplett machen.
Ist nicht von Ford, funktioniert aber tadellos. Wenn die Updates erfolgt sind kannst du dir das kleine Tool zum erstellen der Log Datei bei Ford laden und die Log Datei damit hochladen und bist somit auch auf dem Ford Server auf dem aktuellen Stand.