Meine Antwort zu Frage 3: Nein. Es gibt keine reine Verbrennernutzuung, also auch keinen reinen Verbrennerverbrauch.
Diese Anzeige macht auch keinen Sinn, da man Elektro- und Verbrennungsmotor immer als "System" - also als Einheit - sehen muss.
Macht man sich die Arbeit und errechnet den "reinen Verbrennerverbrauch" aus der getankten Spritmenge und der Differenz aus angezeigten Gesamtkilometern und elektrisch zurückgelegten Kilometern, komme ich auf Werte zwischen 8 und 10l/100km! Also eigentlich eher "zu viel"...
Entscheidend ist aber ja dar Gesamtverbrauch und der liegt bei mir auch bei leerem Akku bzw. im Modus "EV-später" bei 4 - 5,5 l/100km.
Gruß Jörg