Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir schreiben diese Mahnung, um Ihre Aufmerksamkeit auf die oben erwähnte überfällige Rechnung bei Hertz zu lenken.
Wenn Sie Einwände gegen die obige Rechnung haben sollten, wenden Sie sich bitte an Hertz unter der angegebenen E-Mail; falls nicht, sehen wir Ihrer Zahlung entgegen.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Zahlung in Höhe von EUR 1,xxx.xx uns innerhalb der nächsten 7 Tage auf die folgende Kontoverbindung erreicht, unter Angabe der Rechnungsnummer als Referenz:
Inhaber: HERTZ AUTOVERMIETUNG GMBH
Bank: DEUTSCHE BANK AG
IBAN: DE62500700100093062803
BIC: DEUTDEFFXXX
Für eine Onlinezahlung mit Ihrer VISA oder MasterCard gehen Sie bitte auf unsere sichere Website:
http://www.hertzonlinepayments.com/lu/de
Sollte sich Ihre Zahlung mit dieser Benachrichtigung überschnitten haben, so lassen Sie uns dies bitte wissen.
Sollte der obige überfällige Betrag weiterhin unbezahlt bleiben, werden wir die Angelegenheit an unser Inkassobüro oder unserer Rechtsabteilung abgeben. In der Zwischenzeit wurden Sie auf unsere DNR-Liste ('Do not Rent') gesetzt, die zukünftige Vermietungen mit Hertz verhindert. Bei Erhalt Ihrer Zahlung werden Sie wieder von dieser Liste entfernt.
Mit freundlichen Grüßen,
Hertz Collections Team