Geht im Sync3 und soll auch im Sync4 so gehen:
Als Voraussetzung das Handy koppeln und das Herunterladen der Kontakte erlauben.
Dann das Telefon-Menü (nicht Navigation) aufrufen, dort auf Kontakte gehen, den Kontakt auswählen und auf die Adresse klicken um die Navigation zu starten.
Im Telefon-Menü sehe ich nur die Telefonnummern der Kontakte, aber keine Adresse.
Was für ein Handy hast du und in welcher App sind deine Kontakte geführt?