Ein Blick auf die Funktionsweise, der Dir etwas vor Augen führen soll, dass das nicht so einfach wird wie es scheinen mag:
Die originale Ambientebeleuchtung wird digital gesteuert. Das SYNC dient hierbei nur als Eingabe-Interface für den Bediener. Wenn man dort was bezüglich der Beleuchtung ändert, sendet das SYNC das als digitalen Befehl über den CAN-Bus an das Hauptsteuergerät BCM. Dieses macht die ganze Arbeit. Neben Plus und Masse sind alle Ambiente-Lichtelemente über einen sogenannten LIN-Bus mit dem BCM verbunden. Das ist ebenfalls eine Form der digitalen Signalübertragung. Hierüber schickt das BCM alle Befehle an die Lichter, wie sie sich zu verhalten haben, also ein/aus, Farbe und Helligkeit.
Die LIN-Bus-Technologie ansich ist Industriestandard. Aber wie diese Steuerbefehle genau aussehen, ist sowas wie Betriebsgeheimnis von Ford. Wer dieses System "original-getreu" ausbauen will, muss diese Befehle erst aufwändig decodieren und diese Erkenntnisse dann in seine eigenen Nachbau-Leuchtmittel integrieren.
Irgendwelche erreichbaren kleinen Steckverbindungen, die man mit einfach "Y-Steckern" anzapfen könnte, gibt es nicht. Die Verkabelung im Armaturenbereich ist maximal optimiert, d.h. es gibt nur relativ wenige und dafür mächtig dicke Verbindungsstecker mit sehr vielen Leitungen (bis zu 60 Kabel pro Stecker !!) Die einzige Möglichkeit wäre, das direkt an den vorhandenen Beleuchtungselementen abzugreifen. Es stellt dabei aber die Frage, ob das BCM das einfach toleriert, wenn statt bislang vielleicht 4 nun 8 Einheiten addressiert werden und deren Antworten ausgewertet werden müssen.
Fahrzeugmodifikationen dieser Art während der Werksgarantie - zumal bei einem absoluten Neuwagen - würde ich mir wirklich mehr als nur zweimal überlegen. Irgendwelche Abnormalitäten an der hoch-komplexen digitalen, vernetzten Steuerung des Fahrzeugs, und Ford lässt dich womöglich im Regen stehen.