Ah okay, dann ist das Rätsel wahrscheinlich schon gelöst 😄 Wenn Premium Connectivity bei dir nicht aktiv ist, dürfte genau deshalb YouTube fehlen. Der aktuelle TCU Stand ist ja schon drauf.
Falls du aber sowieso eine Handy-Flat hast, schau dir mal die Carlinkit TBox Ultra an. Die wird über den CarPlay Anschluss angeschlossen und macht aus dem SYNC-Display praktisch ein Android-System. Dann kannst du über den Hotspot deines Handys z. B. YouTube, Netflix und andere Android-Apps direkt auf dem Display nutzen, ohne Fords Premium Connectivity zu buchen.
Das ist zwar kein echtes 1:1-Screen Mirroring, kommt dem, was du möchtest, aber ziemlich nahe und du nutzt einfach deine vorhandene Handy-Flat. Natürlich Video nur im Stand 😉
Ich hatte mich damit schon etwas beschäftigt, weil ich genau nach so einer Lösung für den Kuga gesucht habe. Die TBox Ultra mit Snapdragon SM6350 wäre da eine der interessanteren Varianten. 👍