Ich gehe schon davon aus das auch der Kuga Benziner 6.000 U/min drehen kann.
Bei den angegebenen ca. 5.700 wird die Leistung extrem abgeknickt sein. Siehe auch Kurve im link, ähnliche
Ausprägung Verbrennertypisch.
.... dann hat er aber dort nicht mehr seine maximale Leistung, so wie in den Daten angegeben.
Und ist der TSI nicht ein Turbo? Kann man den überhaupt mit einem Atkinson-Sauger vergleichen?
Nachtrag:
Im Bild mit den Kuga-Daten steht doch "Maximale Drehzahl" 4297 U/min.
Das heißt, da ist aberegelt. Höher dreht er nicht.
Wenn die Drehzahl bei der max. Leistung nur ein Schreibfehler war und statt der 5 eine 3 steht, passt das auch wieder zum Bild.