Einfach kopieren ist ungenau.
Man bekommt die Updates komprimiert als gepackte XYZ.zip. Diese Datei ist zu entpacken und das Ergebnis auf eine Stick kopieren. Oder gleich auf den Stick entpacken. dauert aber länger. Selbst mein relativ neues Laptop mit SSD benötigte für das Kartenupdate schon etwas Zeit.
Das Format des Sticks hat bei mir noch nie eine Rolle gespielt. Benutze immer den selben Stick von SanDisk 32 Gb mit Dateisystem FAT32.
Der SpeedCommander erledigt bei mir das Packen/Entpacken, Kopieren und ... schon jahrelang zuverlässig.
Ob das nun auch WIN Doof kann will ich gar nicht probieren.