das müßte ja im Umkehrschluss heißen das man dann eine neue Version nach Prüfung bekommt - bei mir sind aktuall so viele Fehler drin das es schon gruselig ist ...
prinzipiell richtig ABER selbst nachdem man die Log-Datei hochgeladen hat, wird einem wieder diese Versionsabfrage angeboten anstatt des F13 Updates.
Ist nicht neu, war früher schon so, dass es immer wieder angeboten wurde obwohl bereits alles gemeldet ist. Ist leider typisch für Ford und lässt sich nicht ändern.
Wenn Du auf Deinem Sync 3.4.23188 und F13 (von hier) installiert hast, ist alles aktuell. Mehr gibt es da dann aktuell nicht. 
PS:
was für Fehler sind denn bei Dir drin, außer dass die Karten leider veraltet sind in Maps? 
Selbst F13, was nun raus gekommen ist, ist Stand 2023 glaube ich. Laut Sync3Updater von Cyanlabs ist es so: F13 (2023) - EU (10.2024). Bei EU bedeutet es wohl nur, dass es 10.2024 veröffentlicht wurde aber die Karten dürften weiterhin aus 2023 stammen.
Aber wollen wir uns mal nicht beschweren, immerhin sind die Updates "bisher" ja kostenfrei 